Regeln Kleinfeld / Small-Pitch Rules

DE Hier klicken für die Druckversion DE                                                         

 

Kleinfeld Turnierreglement

IsarCup 2017

Für die Spiele auf dem Kleinfeld (E und F-Jugend) gelten zusätzlich folgend Regelungen:

  1. Es wird mit 6 Feldspielern und 1 Torwart gespielt
  2. Rückspiel zum Torwart ist erlaubt
  3. Es wird ohne Abseitsregel gespielt
  4. Ein Abstoß oder Abschlag darf über die Mittellinie hinaus gespielt werden
  5. Der Abstoß muss aus dem Strafraum heraus erfolgen
  6. Ein Strafstoß erfolgt aus einer Distanz von 8 Metern
  7. Ein Freistoß für die angreifende Mannschaft bzw. ein Schiedsrichterball muss
  8. mindestens 5 Meter von der Torlinie entfernt ausgeführt werden.
  9. Beim Anstoß sowie bei der Ausführung von Freistößen und Eckstößen müssen die Spieler/-innen der gegnerischen Mannschaft mindestens fünf Meter vom Ball entfernt sein.
  10. Es dürfen bis zu fünf Spieler in einer Spielunterbrechung eingewechselt werden. Wiederholtes Ein- und Auswechseln ist gestattet (sog. Rücktausch).

 

EN Press here for print version

Small-Pitches Rules

Isar Cup 2017

For games played on the small pitch (U9 and U11), the following rules have to be respected additionally to the general rules:

  1. The games will be played with 6 outfield players and 1 goalkeeper.
  2. Return pass to the goalkeeper is allowed.
  3. Rules concerning “offside” are not enforced.
  4. Goal-kicks and punts over the halfway line are allowed.
  5. A goal-kick has to be made out of the penalty box.
  6. The distance for a penalty kick from the goal line is 8 meters.
  7. A free-kick for the offensive team respectively a drop ball has to be carried out at a distance of at least 5 meters away from the goal line.
  8. In case of kick-offs as well as free-kicks and corner-kicks, the players of the opposing team has to keep distance from the ball of at least 5 meters.